動詞
否定は「不」を用いる。目的語は人や関係を取る。
1
（男女が互いに）愛し合う、恋をする
📝 恋愛関係にあること、またはその過程を指す。
他们俩正在热恋。
(Tāmen liǎ zhèngzài rèliàn.)
彼ら二人は今、激しく恋をしている。
我还没有恋爱的经验。
(Wǒ hái méiyǒu liàn'ài de jīngyàn.)
私はまだ恋愛の経験がありません。
她渴望一场轰轰烈烈的恋爱。
(Tā kěwàng yì chǎng hōnghōnglièliè de liàn'ài.)
彼女は燃え上がるような恋愛を渇望している。
名詞
1
恋愛、恋
📝 恋愛関係そのものや、恋愛感情を指す。
这段恋爱很不容易。
(Zhè duàn liàn'ài hěn bù róngyì.)
この恋愛はとても容易ではなかった。
他是一个很会谈恋爱的人。
(Tā shì yí ge hěn huì tán liàn'ài de rén.)
彼はとても恋愛上手な人だ。
校园恋爱总是那么纯真。
(Xiàoyuán liàn'ài zǒng shì nàme chúnzhēn.)
キャンパスラブはいつもとても純真だ。
⚖️ 類義語との比較
'爱情'はより深く、包括的な愛を指すことが多いのに対し、'恋爱'は男女間のロマンチックな関係やその過程に焦点を当てる傾向がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 16:42
広告エリア (Detail Footer)
