台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

量力

v1
liànglì
動詞
力量を量る、自分の力を見極める
📝 「量力而行」の形でよく使われる
做事要量力而行。 (Zuòshì yào liànglì ér xíng.)
物事をするには自分の力を量って行動すべきだ。
捐款应该量力而为。 (Juānkuǎn yīnggāi liànglì ér wéi.)
寄付は自分の力に応じてすべきだ。
他不懂量力，总是揽太多工作。 (Tā bù dǒng liànglì, zǒngshì lǎn tài duō gōngzuò.)
彼は自分の力を量ることを知らず、いつも仕事を抱えすぎる。

⚖️ 類義語との比較

「量力」は自分の能力を見極めること、「衡量」は物事を比較検討すること、「掂量」は重さを量る・慎重に考えることを意味する。

🔗 関連語

量力而行 自量 掂量 衡量
生成日: 2026/05/30 22:48