台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

靓仔

liàngzǎi
📚 他の読み: jìngzǎi liàngzǎi

名詞
イケメン。格好いい若い男性。(方言)
📝 広東語由来の口語。若い男性への呼びかけにも使う。
那个靓仔很受欢迎。 (nàge liàngzǎi hěn shòu huānyíng.)
あのイケメンはとても人気がある。
靓仔,能帮个忙吗? (liàngzǎi, néng bāng gè máng ma?)
お兄さん、ちょっと手伝ってもらえますか。
他打扮得像个靓仔 (tā dǎban de xiàng gè liàngzǎi.)
彼はイケメンのように装っている。

⚖️ 類義語との比較

「靓仔」は方言(広東語)由来の「イケメン」。「帅哥」は標準語で全国的に通用する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ