台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

凉开水

liáng kāishuǐ

名詞
湯冷まし。一度沸騰させてから冷ました飲み水。
📝 生水と区別され、衛生的な飲用水として好まれる。
妈妈让我喝凉开水,别喝生水。 (māma ràng wǒ hē liáng kāishuǐ, bié hē shēngshuǐ.)
母は生水ではなく湯冷ましを飲むようにと言う。
夏天喝凉开水解渴又健康。 (xiàtiān hē liáng kāishuǐ jiěkě yòu jiànkāng.)
夏に湯冷ましを飲むと喉が潤い健康的だ。
他用凉开水冲了一杯蜂蜜。 (tā yòng liáng kāishuǐ chōng le yì bēi fēngmì.)
彼は湯冷ましで蜂蜜を一杯溶かした。

⚖️ 類義語との比較

沸かしたての开水に対し、凉开水は冷ました状態の飲み水を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ