形容詞
述語として用いる場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
（状態・状況・性質などが）良い、良好である、具合が良い
📝 健康状態、物事の進行状況、成績、品質など、幅広い対象に使われる。
他的身体状况一直很良好。
(Tā de shēntǐ zhuàngkuàng yìzhí hěn liánghǎo.)
彼の身体状況は常に良好です。
这次考试成绩良好。
(Zhè cì kǎoshì chéngjī liánghǎo.)
今回の試験の成績は良好です。
请确保产品质量良好。
(Qǐng quèbǎo chǎnpǐn zhìliàng liánghǎo.)
製品の品質が良好であることを確認してください。
2
（人間関係・感情などが）良好である、仲が良い、円満である
📝 人間関係や感情の調和を表す。
我们之间的关系一直很良好。
(Wǒmen zhī jiān de guānxì yìzhí hěn liánghǎo.)
私たちの間の関係は常に良好です。
希望两国关系能够保持良好。
(Xīwàng liǎng guó guānxì nénggòu bǎochí liánghǎo.)
両国関係が良好に保たれることを願っています。
⚖️ 類義語との比較
'好'はより一般的で広範な「良い」を意味するのに対し、'良好'は状態や状況の「良い」というニュアンスが強く、やや改まった表現。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 16:42
広告エリア (Detail Footer)
