形容詞
空まで届くほどの、果てしない;何日も続く
📝 規模の大きさや持続を強調する表現
战火连天,百姓苦不堪言。
(Zhànhuǒ liántiān, bǎixìng kǔ bù kān yán.)
戦火が果てしなく続き、民衆は言葉に尽くせぬ苦しみを味わった。
他哈欠连天,显然没睡好。
(Tā hāqian liántiān, xiǎnrán méi shuì hǎo.)
彼はあくびが止まらず、明らかに寝不足だ。
炮火连天的年代已经过去了。
(Pàohuǒ liántiān de niándài yǐjīng guòqù le.)
砲火が絶え間なく続いた時代はすでに過ぎ去った。
⚖️ 類義語との比較
「连天」は空に届くほど盛んなことを表し、「漫天」は空一面に広がることを表す。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/05/30 22:48
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「连天」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)