📝 規模の大きさや持続を強調する表現
战火连天，百姓苦不堪言。
(Zhànhuǒ liántiān, bǎixìng kǔ bù kān yán.)
戦火が果てしなく続き、民衆は言葉に尽くせぬ苦しみを味わった。
他哈欠连天，显然没睡好。
(Tā hāqian liántiān, xiǎnrán méi shuì hǎo.)
彼はあくびが止まらず、明らかに寝不足だ。
炮火连天的年代已经过去了。
(Pàohuǒ liántiān de niándài yǐjīng guòqù le.)
砲火が絶え間なく続いた時代はすでに過ぎ去った。
