台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
liáo

動詞
火で焼く、あぶる、焦がす
📝 火で物の表面を焼いたり焦がしたりすること
他不小心被火了眉毛。 (Tā bù xiǎoxīn bèi huǒ liáo le méimao.)
彼はうっかり火で眉毛を焦がした。
用火一下猪皮上的毛。 (Yòng huǒ liáo yīxià zhūpí shàng de máo.)
火で豚の皮の毛をあぶり取る。
野火过的草地一片焦黑。 (Yěhuǒ liáo guò de cǎodì yīpiàn jiāohēi.)
野火が焼き払った草地は一面真っ黒に焦げていた。

⚖️ 類義語との比較

「燎」は表面を焼く・あぶる意味で、「烧」はより全般的に燃やすことを指す。
生成日: 2026/05/30 22:48