台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

聊且

liáo qiě

副詞
とりあえず。ひとまず。しばらく。
📝 書き言葉的で、満足ではないが当面そうしておく意を表す。
聊且如此,以后再说。 (Liáoqiě rúcǐ, yǐhòu zàishuō.)
ひとまずこうしておいて、あとでまた考えよう。
聊且充数,不足为凭。 (Liáoqiě chōngshù, bùzú wéipíng.)
とりあえず数だけ揃えたもので、よりどころにはならない。
他聊且应付了几句。 (Tā liáoqiě yìngfule jǐ jù.)
彼はとりあえず二言三言で応対した。

⚖️ 類義語との比較

「聊且」「姑且」「暂且」はいずれも「ひとまず」の意。「聊且」は最も書き言葉的で古風。
登録日: 2026/06/27 18:06 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ