流窜

                    liú cuàn                

動詞

逃げ回る。各地を転々と逃げる。

📝 犯罪者や敵が各地を逃げ回ることを指す。否定的なニュアンスが強い。

犯罪分子在各地流窜作案。 (Fànzuì fènzǐ zài gèdì liú cuàn zuòàn.)

犯罪者が各地を逃げ回りながら犯行を重ねている。

警方正在追捕流窜的嫌疑人。 (Jǐngfāng zhèngzài zhuībǔ liú cuàn de xiányírén.)

警察は逃走中の容疑者を追跡している。

他流窜多省，最终被抓获。 (Tā liú cuàn duō shěng, zuìzhōng bèi zhuāhuò.)

彼は複数の省を逃げ回ったが、最終的に逮捕された。

⚖️ 類義語との比較

「流窜」は各地を転々と逃げ回ることを強調し、「潜逃」は身を潜めて逃げることを指す。「逃亡」はより一般的な逃走を意味する。

生成日: 2026/05/30 22:48