成語
住む所を失いさすらい、遠く逃れ移る。戦乱などで各地を流浪離散することをいう。
📝 「播越」は君主や民が土地を離れて移り漂う意。戦乱の惨状を描く。
战火连绵,百姓流离播越,苦不堪言。
(zhànhuǒ liánmián, bǎixìng liú lí bō yuè, kǔ bùkān yán.)
戦火が続き、民は流离播越して、その苦しみは言い尽くせなかった。
一家人流离播越,辗转数省。
(yījiā rén liú lí bō yuè, zhǎnzhuǎn shù shěng.)
一家は流离播越し、いくつもの省を転々とした。
他半生流离播越,晚年才得安定。
(tā bànshēng liú lí bō yuè, wǎnnián cái dé āndìng.)
彼は半生を流离播越し、晩年になってようやく落ち着いた。
⚖️ 類義語との比較
「流离播越」は流浪に加え遠方への移り漂いを含み、住処を失うことをいう「流离失所」より移動の広がりを強調する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「流离播越」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)