𝕏 LINE FB

流水不腐，户枢不蠹

                    liúshuǐ bù fǔ, hù shū bù dù                

諺

流れる水は腐らず、回転する戸の軸は虫に食われない。絶えず動いていれば衰えないことのたとえ

📝 常に活動することの大切さを説く諺

正所谓流水不腐，户枢不蠹，多运动才能保持健康。 (Zhèng suǒwèi liúshuǐ bù fǔ, hù shū bù dù, duō yùndòng cáinéng bǎochí jiànkāng.)

まさに流水腐らず戸枢蠹せず、よく運動してこそ健康を保てる。

流水不腐，户枢不蠹，企业也要不断创新。 (Liúshuǐ bù fǔ, hù shū bù dù, qǐyè yě yào bùduàn chuàngxīn.)

流水腐らず戸枢蠹せず、企業も絶えず革新しなければならない。

他常用流水不腐，户枢不蠹来激励自己学习。 (Tā cháng yòng liúshuǐ bù fǔ, hù shū bù dù lái jīlì zìjǐ xuéxí.)

彼はよく「流水腐らず戸枢蠹せず」を使って自分の学習を励ます。

⚖️ 類義語との比較

“流水不腐，户枢不蠹”は常に動くことで活力を保つ意、“生命在于运动”は運動の重要性そのものを述べる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「流水不腐，户枢不蠹」を他の辞書で調べる (13件)