台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

麦粒肿

màilìzhǒng

名詞
ものもらい、麦粒腫。まぶたの縁にできる化膿性の腫れ
📝 麦の粒のような小さな腫れができることからこの名がある
他眼睛上长了麦粒肿 (Tā yǎnjing shàng zhǎngle màilìzhǒng.)
彼は目にものもらいができた。
麦粒肿一般几天就好了。 (Màilìzhǒng yībān jǐ tiān jiù hǎo le.)
ものもらいはふつう数日で治る。
别用手揉,会加重麦粒肿 (Bié yòng shǒu róu, huì jiāzhòng màilìzhǒng.)
手でこすってはいけない、ものもらいが悪化する。

⚖️ 類義語との比較

「麦粒肿」はまぶたの腺の化膿による腫れ(ものもらい)で、医学的には「睑腺炎」とも呼ぶ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ