成語
何気なく、気にとめないさま。無造作。
📝 “漫不经心”とほぼ同義で、無意識・無頓着を表す。
他漫不经意地说了一句。
(Tā mànbùjīngyì de shuōle yí jù.)
彼は何気なく一言口にした。
她漫不经意地翻着书。
(Tā mànbùjīngyì de fānzhe shū.)
彼女は無造作に本をめくっていた。
他的漫不经意让人忽视了细节。
(Tā de mànbùjīngyì ràng rén hūshìle xìjié.)
彼の無頓着さで細部が見過ごされた。
⚖️ 類義語との比較
“漫不经意”は何気なさを強調し、“漫不经心”はいいかげんさをより強く表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「漫不经意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
