動詞
（方言）気味悪く感じる、ぞっとする、不安になる。
📝 北方方言で、恐れや不安でぞくぞくする感覚を表す。「발毛」と同様の語感。
一个人走夜路心里直毛咕。
(Yí ge rén zǒu yèlù xīnli zhí máogu.)
一人で夜道を歩くと心がずっとぞくぞくする。
看着那黑漆漆的房间，我有点毛咕。
(Kàn zhe nà hēiqīqī de fángjiān, wǒ yǒudiǎn máogu.)
あの真っ暗な部屋を見て、私は少し気味が悪くなった。
他越想越毛咕，赶紧离开了。
(Tā yuè xiǎng yuè máogu, gǎnjǐn líkāi le.)
彼は考えれば考えるほど不安になり、急いで立ち去った。
⚖️ 類義語との比較
「毛咕」は方言で漠然とした不安・恐れを表し、「害怕」はより一般的に明確な恐怖を指す。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「毛咕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
