台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

梦寐以求

mèngmèi-yǐqiú

成語
夢にまで見て求める。寝ても覚めても切に願い求めること。
📝 強い切望を表す。多く望ましいものに対して用いる。
这正是他梦寐以求的工作。 (Zhè zhèng shì tā mèngmèi-yǐqiú de gōngzuò.)
これはまさに彼が夢にまで見て求めていた仕事だ。
拥有自己的房子是她梦寐以求的愿望。 (Yōngyǒu zìjǐ de fángzi shì tā mèngmèi-yǐqiú de yuànwàng.)
自分の家を持つことは彼女が切望してやまない願いだ。
他终于得到了梦寐以求的机会。 (Tā zhōngyú dédào le mèngmèi-yǐqiú de jīhuì.)
彼はついに念願の機会を手に入れた。

⚖️ 類義語との比較

“梦寐以求”は寝ても覚めても求める強い切望を表し、四六時中思い続ける“朝思暮想”は思慕の継続性により重点を置く。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ