名詞
まゆとまつげ。転じて、極めて近いこと、目前に迫っていること。
📝 「迫在眉睫」（焦眉の急）の形でよく使われる。
问题已经迫在眉睫，必须立刻解决。
(wèntí yǐjīng pò zài méijié, bìxū lìkè jiějué.)
問題はすでに目前に迫っており、直ちに解決せねばならない。
灾情迫在眉睫，救援刻不容缓。
(zāiqíng pò zài méijié, jiùyuán kè bù róng huǎn.)
災害状況は急を要し、救援は一刻の猶予もない。
考试近在眉睫，他却还在玩。
(kǎoshì jìn zài méijié, tā què hái zài wán.)
試験が目前に迫っているのに、彼はまだ遊んでいる。
⚖️ 類義語との比較
「眉睫」はまゆとまつげの意から「目前に迫る」を表す書き言葉、多く「迫在眉睫」の形で用いる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「眉睫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
