名詞
おとり。客や獲物をおびき寄せる役の人や物。詐欺・商売などで仲間とぐるになって人を誘い込むサクラを指す。
📝 「托儿（とう）」とほぼ同義の俗語。狩猟ではおとりの鳥獣も指す。
那家店雇了媒子来骗顾客。
(Nà jiā diàn gùle méizi lái piàn gùkè.)
あの店はサクラを雇って客を欺いた。
猎人用媒子引诱野鸟。
(Lièrén yòng méizi yǐnyòu yěniǎo.)
猟師はおとりを使って野鳥をおびき寄せる。
他怀疑那个热心人其实是个媒子。
(Tā huáiyí nàge rèxīn rén qíshí shì gè méizi.)
彼はあの親切な人が実はサクラではないかと疑った。
⚖️ 類義語との比較
「媒子」は人をおびき寄せるおとり・サクラ。「诱饵」は釣りや罠で使う餌そのものを指し、対象が物寄りである。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「媒子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
