台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

蒙受

v1
méngshòu

動詞
(損害・恥辱などを)こうむる。受ける。
📝 好ましくないことを受ける場合に多く用いる。
公司蒙受了巨大损失。 (gōngsī méngshòu le jùdà sǔnshī.)
会社は巨大な損失をこうむった。
蒙受了不白之冤。 (tā méngshòu le bùbái zhī yuān.)
彼は無実の罪をこうむった。
国家蒙受了耻辱。 (guójiā méngshòu le chǐrǔ.)
国家は恥辱をこうむった。

⚖️ 類義語との比較

「蒙受」は損害や恥辱を受けること、「遭受」は災害や攻撃に遭うことに重点がある。
生成日: 2026/06/27 18:06