台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

迷彩

mí cǎi

名詞
迷彩。周囲に溶け込ませて目立たなくするための保護色の模様。
📝 軍事用の偽装模様を指すことが多い。「迷彩服」「迷彩涂装」などと複合する。
士兵的衣服上印着绿色迷彩 (Shìbīng de yīfu shàng yìn zhe lǜsè mí cǎi.)
兵士の服には緑色の迷彩が施されている。
这辆坦克涂着沙漠迷彩 (Zhè liàng tǎnkè tú zhe shāmò mí cǎi.)
この戦車は砂漠迷彩で塗装されている。
迷彩图案能有效隐蔽目标。 (Mí cǎi tú'àn néng yǒuxiào yǐnbì mùbiāo.)
迷彩模様は目標を効果的に隠すことができる。

⚖️ 類義語との比較

「迷彩」は目立たなくするための保護色模様そのものを指す。「伪装」は身を隠したり正体を偽ったりする行為全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ