形容詞
ぼんやりとして意識がはっきりしないさま
📝 眠気や混乱などで頭がぼうっとしている状態を表す
他睡眼朦胧，迷迷怔怔地走出了卧室。
(Tā shuìyǎn ménglóng, mímízhèngzhèng de zǒuchū le wòshì.)
彼は寝ぼけ眼で、ぼんやりと寝室を出た。
发高烧的时候，她迷迷怔怔的，什么都记不清。
(Fā gāoshāo de shíhou, tā mímízhèngzhèng de, shénme dōu jì bù qīng.)
高熱の時、彼女はぼんやりしていて何も覚えていない。
他被吓得迷迷怔怔，半天说不出话来。
(Tā bèi xià de mímízhèngzhèng, bàntiān shuō bù chū huà lái.)
彼は驚いてぼうっとなり、しばらく言葉が出なかった。
⚖️ 類義語との比較
「迷迷怔怔」は意識がぼんやりして反応が鈍い状態を強調し、「恍惚」は精神が集中できないさま、「迷糊」は頭がはっきりしないことをより日常的に表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「迷迷怔怔」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
