成語
名声が永遠に後世に伝わる。功績や名誉が万世まで残ることをいう。
📝 「垂」は後世に伝え残す意。「名垂千古」「名垂青史」に通じ、不朽の名声をたたえる。
他为国捐躯，名垂万古。
(tā wèiguó juānqū, míng chuí wàn gǔ.)
彼は国のために身を捧げ、名垂万古である。
这项发明造福后世，足以名垂万古。
(zhè xiàng fāmíng zàofú hòushì, zúyǐ míng chuí wàn gǔ.)
この発明は後世に恵みをもたらし、名垂万古たるに足る。
英雄的事迹名垂万古，永为世人景仰。
(yīngxióng de shìjì míng chuí wàn gǔ, yǒng wèi shìrén jǐngyǎng.)
英雄の事績は名垂万古で、永く世人に敬われる。
⚖️ 類義語との比較
「遗臭万年」が悪名を残すのと対をなし、「名垂万古」は美名・功績が永遠に伝わることを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「名垂万古」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
