成語
名実相伴うこと。名前と実質がぴったり一致していること。
📝 「名副其实」とも書く。評判や肩書きが実態と合っている場合に用いる。
他是名符其实的专家。
(tā shì míng fú qí shí de zhuānjiā.)
彼は名実相伴う専門家だ。
这家餐厅名符其实。
(zhè jiā cāntīng míng fú qí shí.)
このレストランは評判どおりだ。
她是名符其实的冠军。
(tā shì míng fú qí shí de guànjūn.)
彼女は名実ともにチャンピオンだ。
⚖️ 類義語との比較
「名符其实」は名前と実質の一致を強調し、「货真价实」は品物が本物で価格相応であることを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「名符其实」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
