慣用語
仕事をだらだらと怠ける、手を抜いてのらりくらりやる。
📝 本来の労働を真面目にせず時間つぶしをする様子を表す。
他上班总是磨洋工。
(tā shàngbān zǒngshì mó yánggōng.)
彼は仕事中いつもだらだら怠けている。
别再磨洋工了，快点干。
(bié zài mó yánggōng le, kuài diǎn gàn.)
もう怠けるのはやめて、早くやれ。
磨洋工只会拖慢进度。
(mó yánggōng zhǐ huì tuōmàn jìndù.)
怠けても進度を遅らせるだけだ。
⚖️ 類義語との比較
“磨洋工”は時間をかけて怠ける意で、“偷懒”は単に怠ける意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「磨洋工」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
