台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

猫猫圈

māo māo quān

名詞
1 (ネットスラング)猫好きのコミュニティ、猫好きが集まる場所やグループ。
📝 主にSNSやオンラインフォーラムなどで、猫の写真や動画の共有、猫に関する話題の交換が行われる場を指す。英語の 'cat lover community' のような意味合いで使われる。
我加入了好几个猫猫圈,每天都能看到可爱的猫咪。 (Wǒ jiārù le hǎo jǐ ge māomāo quān, měitiān dōu néng kàn dào kě'ài de māomī.)
私はいくつかの猫好きコミュニティに参加していて、毎日可愛い猫たちを見ることができます。
这个APP有很多猫猫圈,可以和全国的猫奴交流。 (Zhège APP yǒu hěn duō māomāo quān, kěyǐ hé quánguó de māonú jiāoliú.)
このアプリにはたくさんの猫好きコミュニティがあって、全国の猫好きと交流できます。
周末想去逛逛猫猫圈的线下活动。 (Zhōumò xiǎng qù guàngguang māomāo quān de xiànxià huódòng.)
週末に猫好きコミュニティのオフラインイベントを覗いてみたいです。

⚖️ 類義語との比較

'猫奴'や'铲屎官'は猫の飼い主を指すことが多いが、'猫猫圈'はより広い意味で猫好きが集まるコミュニティ全体を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/06/27 19:22 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ