台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

每每

v1
měiměi

副詞
しばしば、いつも、たびたび。
📝 書き言葉的で、ある状況が繰り返し起こることを表す。
每每谈起往事就激动不已。 (tā měiměi tánqǐ wǎngshì jiù jīdòng bùyǐ.)
彼は昔のことを話すたびに興奮してやまない。
每每想到这里,我就感到惭愧。 (měiměi xiǎngdào zhèlǐ, wǒ jiù gǎndào cánkuì.)
ここに思い至るたびに、私は恥じ入る。
夜深人静时,他每每独自沉思。 (yèshēnrénjìng shí, tā měiměi dúzì chénsī.)
夜が更けて静かなとき、彼はいつも独り物思いにふける。

⚖️ 類義語との比較

「每每」は書き言葉的で「~するたびに」のニュアンスが強い。「往往」は規則的な傾向を述べる。
生成日: 2026/06/27 18:06