成語
顔いっぱいに春風のような笑みをたたえるさま。得意げで喜びに満ちた表情。
📝 「满面春风」に同じ。喜色満面のさまをいう。
他满脸春风地走进来，报告了好消息。
(tā mǎn liǎn chūn fēng de zǒu jìnlái, bàogào le hǎo xiāoxi.)
彼は满脸春风で入ってきて、吉報を告げた。
见到久别的老友，她满脸春风。
(jiàndào jiǔbié de lǎoyǒu, tā mǎn liǎn chūn fēng.)
久しぶりの旧友に会い、彼女は满脸春风であった。
考试及格，他满脸春风，喜不自胜。
(kǎoshì jígé, tā mǎn liǎn chūn fēng, xǐ bù zì shèng.)
試験に合格し、彼は满脸春风で喜びを抑えきれなかった。
⚖️ 類義語との比較
「满面春风」と全く同義。得意や喜びが顔に溢れるさまをいう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「满脸春风」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
