形容詞
草木が風になびくように、世人がこぞって一方へなびき従うさま。
📝 書面語。「靡然成风」「靡然向风」などの形で用いる。
新风一倡，天下靡然从之。
(Xīn fēng yí chàng, tiānxià mǐrán cóng zhī.)
新しい風潮がひとたび提唱されると、天下はこぞってそれになびき従った。
时人靡然成风，竞相效仿。
(Shírén mǐrán chéng fēng, jìngxiāng xiàofǎng.)
当時の人々は一斉になびいて風潮となり、競って真似した。
举国靡然，趋之若鹜。
(Jǔguó mǐrán, qū zhī ruò wù.)
国中がこぞってなびき、群がり集まった。
⚖️ 類義語との比較
「靡然」は世人が一方へ盲目的になびくさまで、しばしば批判的。「蔚然成风」は良い気風が盛んになる意で肯定的。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「靡然」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
