名詞
タダ飯、無料の昼食。比喩的に「うまい話」「労せず得る利益」を指す。
📝 「天下没有免费的午餐」という慣用句でよく使われる。
天下没有免费午餐。
(tiānxià méiyǒu miǎn fèi wǔ cān.)
この世にタダ飯はない。
别指望天上掉下来的免费午餐。
(bié zhǐwàng tiān shàng diào xià lái de miǎn fèi wǔ cān.)
空から降ってくるうまい話など当てにするな。
学校为贫困学生提供免费午餐。
(xuéxiào wèi pínkùn xuéshēng tígōng miǎn fèi wǔ cān.)
学校は貧困学生に無料の昼食を提供する。
⚖️ 類義語との比較
「免费午餐」は比喩的に「労せず得る利益」を指すことが多く、単なる「免费」より含意が深い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「免费午餐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
