台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

免验

miǎn yàn

動詞
検査・検疫を免除する。
📝 通関や品質検査の文脈で使われる。
这批货物符合条件,准予免验。 (Zhè pī huòwù fúhé tiáojiàn, zhǔnyǔ miǎn yàn.)
この貨物は条件を満たすため、検査免除が認められた。
信誉良好的企业可享受免验待遇。 (Xìnyù liánghǎo de qǐyè kě xiǎngshòu miǎn yàn dàiyù.)
信用の高い企業は検査免除の待遇を受けられる。
免验并不代表完全没有风险。 (Miǎn yàn bìng bù dàibiǎo wánquán méiyǒu fēngxiǎn.)
検査免除はリスクが皆無であることを意味しない。

⚖️ 類義語との比較

「免验」と「免检」はともに検査免除を意味し、通関・検疫の場面で用いられる。
登録日: 2026/06/27 18:06 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ