📝 自分の行為や状況に対して恥ずかしさを感じる時に使う。
被当众表扬，她感到很难为情。
(Bèi dāngzhòng biǎoyáng, tā gǎndào hěn nánwéiqíng.)
大勢の前で褒められて、彼女はとても恥ずかしく感じた。
说错了话，他难为情地低下了头。
(Shuōcuòle huà, tā nánwéiqíng de dīxiàle tóu.)
言い間違えて、彼はきまり悪そうに頭を下げた。
借钱这种事真让人难为情。
(Jiè qián zhè zhǒng shì zhēn ràng rén nánwéiqíng.)
お金を借りるということは本当に気まずい。
