🔊 口語で量詞の前では nèi と発音されることが多い。姓や一部の地名・外来語音訳では Nā または Nuó と発音される。
代詞
「那一(nà yī)」の融合音。主に口語で、量詞や数詞＋量詞の前に置かれる。
1
あの、その
📝 意味は nà と同じだが、口語では量詞の前で nèi と発音されるのが一般的。
那个人是谁？
(Nèige rén shì shéi?)
あの人は誰ですか。
把那本书递给我。
(Bǎ nèi běn shū dì gěi wǒ.)
その本を私に取ってください。
那几个学生很聪明。
(Nèi jǐ ge xuésheng hěn cōngming.)
あの数人の学生はとても賢い。
💬 慣用表現
说时迟，那时快
そう言ったかと思うとたちまち、あっという間に。
例：说时迟，那时快，一只野兔从草丛中窜了出来。(Shuō shí chí, nà shí kuài, yì zhī yětù cóng cǎocóng zhōng cuàn le chūlái. - そう言ったかと思うとたちまち、一羽の野ウサギが草むらから飛び出してきた。)
⚖️ 類義語との比較
「那(nà)」は遠称（話し手からも聞き手からも遠いもの、または話題に上ったもの）を指し、「这(zhè)」は近称（話し手に近いもの）を指す。「哪(nǎ)」は疑問詞（どれ、どの）である。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) ／
生成日:
2026/08/23 16:40
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「那」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
