成語
根本まで突き詰めて徹底的に調べ問いただすこと。
📝 「刨根究底」「盘根问底」とも言う。物事の真相を徹底追究する意。
他对每件事都喜欢盘根究底。
(Tā duì měi jiàn shì dōu xǐhuān pángēn-jiūdǐ.)
彼は何事も根掘り葉掘り突き詰めるのが好きだ。
记者盘根究底，终于查明了真相。
(Jìzhě pángēn-jiūdǐ, zhōngyú chámíngle zhēnxiàng.)
記者は徹底的に追究し、ついに真相を突き止めた。
这件小事不必盘根究底。
(Zhè jiàn xiǎoshì búbì pángēn-jiūdǐ.)
こんな些細なことを根掘り葉掘り追究する必要はない。
⚖️ 類義語との比較
「盘根究底」は根本まで徹底追究する意で、「追根究底」とほぼ同義。「盘根问底」は問いただすニュアンスがより強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「盘根究底」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
