名詞/形容詞
やんちゃな、いたずら好きな。また愛称としての「ピーピー」。
📝 「皮」に「いたずら好き」の意があり、その重ね型。子どもやペットへの親しみを込めた呼び名にも使う。
这孩子皮皮的,一刻也坐不住。
(Zhè háizi pípí de, yīkè yě zuò bu zhù.)
この子はやんちゃで、一時もじっと座っていられない。
他们给家里的小狗取名叫皮皮。
(Tāmen gěi jiālǐ de xiǎogǒu qǔmíng jiào pípí.)
彼らは家の子犬にピーピーという名前をつけた。
老师笑着说班上就数他最皮皮。
(Lǎoshī xiàozhe shuō bān shàng jiù shǔ tā zuì pípí.)
先生は笑いながら、クラスで一番やんちゃなのは彼だと言った。
⚖️ 類義語との比較
「皮皮」は口語的で親しみを含む言い方、「顽皮」「调皮」はより一般的な形容詞として用いられる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「皮皮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
