動詞
事件を解決し、犯人や証拠を捕らえ押収すること。摘発する。
📝 目的語に「案件」「团伙」「毒品」などをとる。
警方破获了一起贩毒案。
(jǐngfāng pòhuòle yì qǐ fàndú àn.)
警察は麻薬密売事件を摘発した。
这个犯罪团伙被成功破获。
(zhège fànzuì tuánhuǒ bèi chénggōng pòhuò.)
この犯罪グループは見事に摘発された。
警方破获大量走私货物。
(jǐngfāng pòhuò dàliàng zǒusī huòwù.)
警察は大量の密輸品を押収・摘発した。
⚖️ 類義語との比較
「破获」は事件の解決と犯人・物証の押収を含む意で、真相解明に重きを置く「破案」より、捕らえ押収する結果を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「破获」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
