📝 車両検査や中古車取引の際に評価される項目を指す専門的な言い回し。
买二手车前要先检查汽车技术状况。
(mǎi èrshǒuchē qián yào xiān jiǎnchá qìchē jìshù zhuàngkuàng.)
中古車を買う前にまず自動車の技術状態を点検すべきだ。
这辆车的汽车技术状况良好。
(zhè liàng chē de qìchē jìshù zhuàngkuàng liánghǎo.)
この車の技術状態は良好だ。
定期保养能保持汽车技术状况稳定。
(dìngqī bǎoyǎng néng bǎochí qìchē jìshù zhuàngkuàng wěndìng.)
定期点検は自動車の技術状態を安定に保てる。
