台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

齐聚

v1
qí jù

動詞 目的語を伴う。否定は「不」を用いる。
1 (多くの人が)一堂に会する、集まる、集結する
📝 主に公式な場や、ある目的のために人々が集まる場合に用いられる。フォーマルな響きを持つ。
来自全国各地的代表们齐聚一堂,共商发展大计。 (Láizì quánguó gèdì de dàibiǎo men qí jù yì táng, gòng shāng fāzhǎn dà jì.)
全国各地からの代表たちが一堂に会し、発展のための大計画を共に協議した。
全体员工齐聚会议室,准备听取公司新一年的战略部署。 (Quántǐ yuángōng qí jù huìyì shì, zhǔnbèi tīngqǔ gōngsī xīn yì nián de zhànlüè bùshǔ.)
全従業員が会議室に集まり、会社の新年度の戦略的配置を聞く準備をした。
为了庆祝这个特殊的日子,亲朋好友们从四面八方齐聚而来。 (Wèile qìngzhù zhège tèshū de rìzi, qīnpéng hǎoyǒu men cóng sìmiàn bāfāng qí jù ér lái.)
この特別な日を祝うため、親戚や友人が四方八方から集まってきた。
经过数月的艰苦搜寻,救援队终于齐聚了所有失散的队员。 (Jīngguò shù yuè de jiānkǔ sōuxún, jiùyuán duì zhōngyú qí jù le suǒyǒu shīsàn de duìyuán.)
数ヶ月にわたる困難な捜索を経て、救援隊はついに散り散りになった全隊員を集結させた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/06 10:58