清幽

                    qīngyōu                

形容詞

清らかで静かである。ひっそりとして趣のあるさま。

📝 自然の風景や環境の美しい静けさを文語的に表現する。

这座山谷清幽宜人，适合修身养性。 (Zhè zuò shāngǔ qīngyōu yírén, shìhé xiūshēn yǎngxìng.)

この谷は清幽で心地よく、修養に適している。

寺庙的环境十分清幽。 (Sìmiào de huánjìng shífēn qīngyōu.)

寺院の環境はとても清幽だ。

清幽的竹林中传来鸟鸣声。 (Qīngyōu de zhúlín zhōng chuánlái niǎomíng shēng.)

清幽な竹林の中から鳥のさえずりが聞こえてくる。

⚖️ 類義語との比較

「清幽」は清らかさと静けさを兼ね備える。「幽静」は静けさに重点を置き、「清雅」は上品さに重点を置く。

生成日: 2026/05/31 02:46