動詞
口火を切る。物事を始める、最初に取りかかること。
📝 名詞として「最初」「冒頭」の意味でも使われる。
这件事是他起头的。
(Zhè jiàn shì shì tā qǐtóu de.)
この件は彼が言い出したのだ。
万事开头难，起头最重要。
(Wànshì kāitóu nán, qǐtóu zuì zhòngyào.)
何事も始めが難しく、出だしが最も大切だ。
谁来起头唱第一句？
(Shéi lái qǐtóu chàng dì-yī jù?)
誰が口火を切って最初の一節を歌う？
⚖️ 類義語との比較
“起头”は物事を始める動作や冒頭を指し、“带头”は人々の先頭に立って行動を率いるニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「起头」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
