動詞
意図を起こす。ある考え、特に悪事をしようという気を起こすこと。
📝 「见财起意（財を見て悪心を起こす）」のように、多く悪意のある動機について言う。
他见财起意，动了歹心。
(Tā jiàncái-qǐyì, dòngle dǎixīn.)
彼は金を見て悪心を起こし、邪な気を抱いた。
罪犯临时起意作案。
(Zuìfàn línshí qǐyì zuò'àn.)
犯人はその場の思いつきで犯行に及んだ。
他何时起意逃跑，无人知晓。
(Tā héshí qǐyì táopǎo, wúrén zhīxiǎo.)
彼がいつ逃げる気を起こしたかは誰も知らない。
⚖️ 類義語との比較
“起意”はある考えを起こす瞬間を指し、しばしば悪事に用いる。“蓄意”は前もって企んでいた故意を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「起意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
