📝 主に女性の容姿を形容する際に使う
她俏生生地站在花丛中，格外动人。
(Tā qiàoshēngshēng de zhàn zài huācóng zhōng, géwài dòngrén.)
彼女は花の中にきりっと立っていて、ひときわ人を引きつけた。
一张俏生生的脸蛋让人过目不忘。
(Yī zhāng qiàoshēngshēng de liǎndàn ràng rén guòmù bù wàng.)
きりっとした美しい顔立ちは忘れがたい印象を残す。
她打扮得俏生生的，走到哪儿都引人注目。
(Tā dǎban de qiàoshēngshēng de, zǒu dào nǎr dōu yǐnrén zhùmù.)
彼女はきりっとおしゃれをして、どこに行っても注目を集めた。
