台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

俊俏

jùnqiào

形容詞
器量がよい。容姿が整っていて愛らしいさま。
📝 若い男女、とくに女性の容姿に用いることが多い。
这姑娘长得俊俏 (Zhè gūniang zhǎng dé jùnqiào.)
この娘は器量がよい。
她有一双俊俏的眼睛。 (Tā yǒu yī shuāng jùnqiào de yǎnjīng.)
彼女は愛らしい目をしている。
小伙子打扮得很俊俏 (Xiǎohuǒzi dǎbàn dé hěn jùnqiào.)
若者はとても粋に身なりを整えている。

⚖️ 類義語との比較

「俊俏」は愛らしく粋な美しさを表し、「俊美」はより端正な美しさを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ