𝕏 LINE FB

千载难遇

                    qiān zǎi nán yù                

成語

千年に一度も出会えないほど得がたい。めったにない絶好の機会や巡り合わせを形容する。

📝 「载」は年の意、「遇」はめぐり会う意。「千载难逢」に同じ。

これは千载难遇の好機だ、逃す手はない。 (zhè shì qiān zǎi nán yù de hǎojī, méiyǒu cuòguò de dàolǐ.)

これは千年に一度の好機だ、逃す手はない。

名匠の指導を受けられるとは千载难遇の縁である。 (néng shòudào míngjiàng de zhǐdǎo, shì qiān zǎi nán yù de yuánfèn.)

名匠の指導を受けられるとは千載一遇の縁である。

皆既日食は千载难遇とまでは言えぬが、貴重な天体現象だ。 (rìquánshí suī chēng bushàng qiān zǎi nán yù, què shì zhēnguì de tiāntǐ xiànxiàng.)

皆既日食は千年に一度とまでは言えぬが、貴重な天体現象だ。

⚖️ 類義語との比較

「机不可失」が機会を逃すなという行動喚起であるのに対し、「千载难遇」はその機会自体の希少さ・得がたさそのものを形容する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/13 02:40 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「千载难遇」を他の辞書で調べる (13件)