名詞
人民や子供のために献身的に尽くす人のたとえ。
📝 魯迅の詩句「俯首甘为孺子牛」で広く知られる。
他甘当人民的孺子牛。
(Tā gān dāng rénmín de rúzǐniú.)
彼は喜んで人民のために尽くす牛となる。
鲁迅以孺子牛自勉。
(Lǔxùn yǐ rúzǐniú zìmiǎn.)
魯迅は孺子牛をもって自らを励ました。
这位教师是名副其实的孺子牛。
(Zhè wèi jiàoshī shì míngfùqíshí de rúzǐniú.)
この教師は名実ともに献身的な孺子牛である。
⚖️ 類義語との比較
“孺子牛”は人のために献身する人を称え、“老黄牛”は黙々と勤勉に働く人を称える。
登録日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「孺子牛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
