色调

                    sè diào                

名詞

色調。色合いの全体的な傾向。また、雰囲気や調子の比喩的意味も持つ。

📝 美術・写真・文学などで広く用いられる。

这幅画以暖色调为主。 (zhè fú huà yǐ nuǎn sè diào wéi zhǔ.)

この絵は暖色系の色調を基調としている。

照片的色调显得有些偏冷。 (zhào piàn de sè diào xiǎn de yǒu xiē piān lěng.)

写真の色調はやや寒色寄りに見える。

整部电影的色调灰暗而压抑。 (zhěng bù diàn yǐng de sè diào huī àn ér yā yì.)

映画全体の色調は暗く重苦しい。

⚖️ 類義語との比較

“色调”は色全体の傾向や雰囲気を指す。“色相”は赤・青などの色味の種類そのものを指す専門的概念で、より限定的である。

生成日: 2026/06/03 00:11