台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shàn

動詞
ほしいままにする。独断で行う。また、(ある事に)長じる。
📝 「擅自」「擅长」などの形で多用される。
自做了决定。 (tā shànzì zuò le juédìng.)
彼は独断で決定を下した。
未经允许不得入。 (wèijīng yǔnxǔ bùdé shàn rù.)
許可なく勝手に立ち入ってはならない。
长绘画。 (tā shàncháng huìhuà.)
彼女は絵を描くのが得意だ。

⚖️ 類義語との比較

「擅」は独断や得意の意を含む。「专」は権力を一手に握る意で、独断専行を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ