台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

涉案

v1
shè'àn

動詞
事件に関わる、事件に関与する。ある(刑事)事件に関係している。
📝 法律・報道用語。「涉案人员」「涉案金额」などの形で多用される。
这起案件的涉案金额高达上亿元。 (zhè qǐ ànjiàn de shè'àn jīn'é gāodá shàng yì yuán.)
この事件の関係金額は一億元以上に上る。
几名涉案人员已经被警方控制。 (jǐ míng shè'àn rényuán yǐjīng bèi jǐngfāng kòngzhì.)
数名の事件関係者がすでに警察に拘束されている。
他因涉案被带走调查。 (tā yīn shè'àn bèi dàizǒu diàochá.)
彼は事件への関与のため連行されて取り調べを受けた。

⚖️ 類義語との比較

「涉案」はある事件に関わっていることを指す。「涉嫌」は犯罪の容疑がかかっていることを指す。
生成日: 2026/06/21 17:32