成語
仙人のような理想の夫婦・恋人。うらやまれるほど仲睦まじく美しいカップルを称える語。
📝 相愛で調和のとれた男女を美しく形容する。褒義。
他们俩恩爱和睦，堪称神仙眷侣。
(tāmen liǎ ēn'ài hémù, kānchēng shén xiān juàn lǚ.)
二人は愛情深く睦まじく、まさに理想の夫婦と言える。
这对神仙眷侣令旁人羡慕不已。
(zhè duì shén xiān juàn lǚ lìng pángrén xiànmù bùyǐ.)
この理想の夫婦は周囲の人をうらやましがらせてやまない。
小说描写了一对神仙眷侣的爱情故事。
(xiǎoshuō miáoxiěle yí duì shén xiān juàn lǚ de àiqíng gùshi.)
小説は仙人のごとき理想の夫婦の恋物語を描いた。
⚖️ 類義語との比較
「神仙眷侣」は仲睦まじく理想的な様子を称える語、「郎才女貌」は男女の才貌の釣り合いを強調する点で焦点が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「神仙眷侣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
