動詞
官職に就く、仕える。主に古語・文語で用いられる。
📝 現代中国語では単独で使われることは少なく、書面語や成句に残る。
他立志出仕，报效国家。
(tā lìzhì chūshì, bàoxiào guójiā.)
彼は官職に就いて国に報いることを志した。
古代读书人多以仕为人生目标。
(gǔdài dúshūrén duō yǐ shì wéi rénshēng mùbiāo.)
古代の読書人は多く仕官を人生の目標とした。
学而优则仕是儒家的传统观念。
(xué ér yōu zé shì shì rújiā de chuántǒng guānniàn.)
学んで余力があれば仕官するというのは儒家の伝統的観念だ。
⚖️ 類義語との比較
「仕」は官に就くこと一般を指す古語。「仕宦」は官僚として勤める状態を、「仕途」は官界での経歴を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「仕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
