台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shí

形容詞
中身が詰まっている、真実である、確かである。
📝 「实在」「真实」など多くの語の語素となる。
这个箱子是的,没有夹层。 (Zhège xiāngzi shì shí de, méiyǒu jiācéng.)
この箱は中身が詰まっていて、二重底はない。
他这个人很,从不说谎。 (Tā zhège rén hěn shí, cóng bù shuōhuǎng.)
彼は実直な人で、決して嘘をつかない。
把袋子装得的。 (Bǎ dàizi zhuāng de shíshí de.)
袋をぎっしりと詰めた。

⚖️ 類義語との比較

「实」は中身が詰まっている・真実であるという基本義の語素、「真实」は事実に合っていること、「结实」は丈夫で頑丈なことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ