動詞
品物のよしあしを見分ける、目利きである。
📝 離合詞的に「识不识货」のようにも使う。
买古董得识货才行。
(Mǎi gǔdǒng děi shíhuò cái xíng.)
骨董品を買うには目利きでなければならない。
他根本不识货，把好东西当垃圾。
(Tā gēnběn bù shíhuò, bǎ hǎo dōngxi dàng lājī.)
彼は全く目利きがなく、良い物をゴミ扱いした。
行家一看就识货。
(Hángjiā yí kàn jiù shíhuò.)
専門家は一目で品物の価値を見分ける。
⚖️ 類義語との比較
「识货」は品物の価値を見分けること、「内行」はその道に詳しい人、「懂行」は業界に精通していることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「识货」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
